忍辱波羅蜜

話說數月前的某個週日黃昏，我獨自坐在 Club 7-1 吧納悶。數小時前，友人掉了錢包，把滿肚冤屈氣都發作到我頭上來。我明白友人的感受，便慍慍的受了。

當時只有我和 Grace 在她的店裡。Grace 一面抹酒杯，一面淡淡問道：「怎麼坐了整小時也不發一言？」

「小衲在修『忍辱波羅蜜』。」

「六波羅蜜」為佛家語，二十年前我初次接觸到時，還以為是某種飲品——像「甘露」的什麼。其實，「波羅蜜」是梵文 “parama” 的音譯。“parama” 的意思是：最遠的、最後的、最高的、最優秀的等等。 漢譯有「極」、「最極」、「最勝」、「無比」。至於「六波羅蜜」，分別為「布施」、「持戒」、「忍辱」、「精進」、「禪定」和「般若（梵文 prajña：不二智慧）」—— 能把凡夫領過苦海，到達圓滿彼岸的六個修行法門。

Grace 聽完解說，便說：「哦；我本來也以為『菠蘿蜜』是一個 drink。」

嘿；俺忽然心血來潮，環顧清楚店裡仍未有其他客人，便答道：「不是又怎樣？咱們發明一個！Grace，架上什麼酒最苦？」

倒一份 Campari on the rocks。


加進菠蘿汁。


加檸檬。


完成。


居然有街坊願付錢一試！

Grace 選了 Campari，是因它「入口時沒什麼，但愈嚼愈苦。然而苦味過了，便又沒什麼」……

小衲和多數常客一樣，到七‧一吧未必是為了喝酒，而是歡喜和 Grace 與 Ricky 兩位城中奇人聊天。Grace 的睿智和 Ricky 的 mellow，常頗令人汗顏。

BTW，「忍辱波羅蜜」在 Club 7-1 真的是可以 order 的，滿肚子氣時不妨一試。